diacríno

Quelques mots sur mes vacances

C’est vrai que je n’ai pas offert trop de détails sur mes vacaces d’été. Peut-être parce qu’il n’y avait pas grand’ chose à dire… Dorohoi 75%, Iasi 12%, litoral 7%, montagnes (Câmpulung) 3%. Oui, je sais être concis

Je suis arrivé à Iasi le 6 juillet. C’était pour la première fois que j’évitais la capitale, trop bruyante et vile pour qu’il vaille la peine d’y perdre même quelques heures. J’ai donc voyagé avec l’avion jusqu’à Iasi… un très petit aéroport, dont la piste fonctionnait, la plupart du temps, comme terrain de foot Non, j’exagère un peu; mais je pus observer dans la proximité (à 150m) un tel terrain. Aéroport miniaturisé, par conséquent assez opératif. Mais par qui étais-je attendu là ? la surprise que j’avais machinée avec Ciprian réussit: mon frère et ma soeur étaient là , sans savoir qui devait arriver Bien-sûr, on ne conçoit pas trop que quelqu’un fasse un vol interne et ne prenne donc pas le train… c’est juste: si on arrivait avec l’avion, on avait la coutume de continuer en train le voyage de Bucarest jusque chez soi.

Ainsi, moi, Ciprian, Loretta, Arti et Odeta nous montâmes dans la nouvelle Renault Scénic de Cipi et on s’arrêta chez Rodica…

À Iasi je me suis bien senti, comme d’habitude. Beaucoup de monde à voir: ma tante Rodica, mes cousines - Natacha, Ada, Patricia… mes marraines - la grande marraine et Brândusa, la “petite”… Ema avec son epoux, Chuck, et leurs gosses (c-à-d mes neveux), Warren et Eric… la petite fille de Cipi et Loretta - Rebeca… ma vieille cousine Genovica et ses enfants - Andrei et Eliza. En plus, un potentiel futur membre de la famille - Florin, le copain d’Odette. (À propos: je fus content de visiter Cipi chez lui, d’y faire karaoké, de jouer avec Beckie.) Et des bonus: collègues de chambre de ma soeur, n’ayant plus envie de partir “en vacances”. En fait, l’une d’elles, Ana, devait passer l’examen de titulature dans une semaine… cette fille de Babadag, qui savait parler turque, m’a présenté les nouvelles du delta du Danube: prix exorbitants en tourisme, de l’ordre de 100 euros par jour; en plus, hôtels à capacité maximale! Peu croyable, mais vrai; je crois que ces prix sont dûs à l’infrastructure touristique faible, qui n’est pas prête à couvrir la demande; à mon avis, ça doit rester comme ça, pour que le delta ne soit pas irreversiblement touché.

C’est alors que j’appris la détermination de mes parents de Iasi de s’envoler pour toujours: la fièvre du miracle canadien s’était bien pelotonnée parmi leurs rêves. Rodica et ses filles allaient suivre Vasile, qui habitait déjà en Colombie Britanique. Ciprian et Loretta s’étaient eux aussi épris de ce pays et surtout de Vancouver, au moment où ils étaitent allés rendre visite à leur père, Vasile. À présent, ils ont tous déposés les documents à l’ambassade et attendent. Je crois qu’ils vont réussir.

Le 10 juillet j’arrivais à Dorohoi, doué d’un nouvel ordinateur, pas très cher, pour les miens… un ordinateur acheté du magasin de Cipi. Lucian et ma mère m’attendirent à la gare. Deux jours après, je commençais les cours de l’autoécole, qui devaient me remplir le temps de ce moment-là jusqu’à mon départ. Un début sympatique de ma carrière de chauffeur: 2 heures samedi, 4 heures dimanche et je ne savais ni comment rotir le volant Et tout ça se finit par l’examen, où je n’ai pas réussi à valider la partie… théorique. Même si, sorti de cette première épreuve, j’étais sûr que tout s’était bien passé. Mais cet épisode se déroula la veille de mon départ de Dorohoi et j’avoue que je n’ai pas l’intention de me soustraire des divers détails que je dois; donc revenons!

Que fis-je pendant 7 semaines à Dorohoi? J’ai toujours tenté d’évader Les quelques personnes que je voyais étaient Lucian et son frère, d’un côté, et mon cousin Daniel, d’un autre. Daniel venais de finir la faculté de droit et allait passer l’examen de magistrature, à Bucarest; ces jours il doit l’avoir déjà passé et je suis curieux sur le résultat. Lucian et Iulian sont êtres bien éloignés de la moyenne, au moins en ce qui concerne l’aspect du contact social. Et d’autres gens soit je ne connaissais pas, soit je ne me sentais pas attiré par l’idée de les rencontrer, soit ils n’étaient pas là. Mais il arrivait que Odette venait à Dorohoi et ainsi je sortis avec ses amies. Néanmoins, il y eut assez d’événements pour que mon séjour ne soit guère monotone:

Une fois, j’allai à Suceava, ou je rencontrai d’autres parents: ma tante Rahila et son mari, ma cousine Geanina avec son conjoint Cornel et leur bébé, Iedida; mais aussi Geta et Costel. Ma filleule n’était pas là. Ce fut un passage assez court par Suceava. Mais peu de temps après, je reçus, à Dorohoi, la visite de Anca… quelle surprise! non pas sa visite, mais les changements que ma filleule présentait: beaucoup plus haute que l’année précédente, on n’aurait pas dit qu’elle avait 12 ans. Odeta vint aussi dans la ville natale; Minica aussi, elle passa chez nous… Où étais-je? Oui, à l’animation spontane de notre maison, au moment où ma soeur et ma filleule y étaient présentes. Après quelques jours ensemble à Dorohoi, on partit tous ensemble pour Câmpulung, chez Madalina, l’amie d’Odette. Il s’ensuivit des balades montanes, moins ou plus dures. Moara Dracului pour le début; poutrant on rentra en char tiré par chevaux. Rarãu le troisième jour; on marcha 25 km ce jour-là! mais il valut la peine… quand pourra-t-on encore réciter Shakespeare sur Piatra Soimului?

Oui, on cherchait des occasions pour quitter Dorohoi. On voulais aller à la mer, j’étais très décidé à le faire, n’importaient pas la méthode ou les accompagnants. Finalement, les frères Zait dirent oui et nous voilà un samedi en voiture, très déterminés de ne plus nous arrêter qu’à Mamaia. Partis à 6h, nous entrâmes à 16h dans Constanta et nous casâmes. Peu plus tard, nous fûmes dans Mamaia, la perle du litoral roumain. Quelle station! c’était pour la première fois que je sentis que dans ce pays les choses bougeaient. Des palmiers parsemaient la falaise et les allées. Les plages étaient emménagées. Les hôtels - paints.

Je promets une continuation.

This entry was posted on Saturday, September 13th, 2003 at 1:13 pm and is filed under Elliptiques. Find similar posts by selecting and of the following tags: . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.